5:00 PM - 6:00 PM

Prod. #7AFF10 (Original Air Date - Feb 23, 2009)
Having captured Dubaku, Chloe begins work on accessing the chip found planted under his skin. Sean and Erika do their best to keep themselves from exposure, but Sean goes to even more extreme lengths to save himself. Jack reflects on a threat distinguished, only to be informed by Tony that the day is far from over.

Written by: Manny Coto & Brannon Braga
Directed by: Milan Cheylov

< PREVIOUS EPISODE | > NEXT EPISODE

< Return to Episode Index