9:00 PM - 10:00 PM

Season 8, Episode 6

Prod. #8AFF06 (Original Air Date - Feb 1, 2010)
Dana Walsh hands Kevin Wade a keycard that will grant him access to a NYPD lock-up containing over $100,000 in cash. Jack aids Renee's cover by posing as German arms dealer, and Sergei Bazhaev discovers what his son Josef has been up to.

Written by: Manny Coto & Brannon Braga
Directed by: Brad Turner

< PREVIOUS EPISODE | > NEXT EPISODE

< Return to Episode Index

Quotes

Arlo Glass: (to Dana Walsh) You know, if something's bothering you... you've always got my shoulder to cry on. Or any other body part...

Arlo Glass: Hey, O'Brian. Notice anything weird about Dana?
Chloe O'Brian: Miss Perfect?
Arlo Glass: She seems distracted, always making excuses to leave.
Chloe O'Brian: Maybe she's avoiding you.
Arlo Glass: What?
Chloe O'Brian: That's what I would do if someone was drooling over me all day. You're lucky she hasn't reported you to human resources.
Arlo Glass: If you weren't so jealous, you'd see I was asking you a serious question.
Chloe O'Brian: (sarcastically) Oh yeah, I'm jealous. Please, won't you stare at my ass as I walk away? (Chloe leaves her desk and walks off)

Trivia

This is the first episode where Jack is seen to be both speaking and understanding the German language.

Jack is seen smoking a cigarette in this episode for the first time.